По мере сил я займусь сам... меня SciTe устраивает как единая среда Си,Тикл,Васёк,Эйфория,...
Надеюсь на консультации...

Да, SciTe интересный редактор и в нём уже предусмотрена поддержка раскраски стандартной EU. И эта поддержка в значительной степени работает и с двуязычной EU - подсвечиваются строки, комментарии, свой цвет имеет весь русский программный текст и так далее. Но в полной мере воплотить раскраску русского программного текста проблематично. И причина здесь в том, что на платформе Windows одновременно и равноправно сосуществуют, по крайней мере, два русских языка - один в кодировке 866, а другой - в кодировке 1251. Поэтому всегда стоит дилемма - какую кодировку выбрать для программного текста. Сейчас выбрана традиционная 866 - в ней стандартно кодируются имена файлов и для DOS, и для Windows, и для Linux.
Я, чтобы не возиться со всей этой бодягой, работаю в red.ex или во встроенном редакторе FAR, для которого сделал файл раскраски двуязычной EU. Времени у меня маловато, к сожалению, и другой работы полным-полно.

Добры день Всем!
До меня только дошло, что нас всего трое...
Игорь!.
Интересна ли вам тема SciTe (http://code.google.com/p/scite-ru)?
На сайте EU я встречал упоминание о SciTe на предмет подсветки и лексера...
Мне редактор очень нравится и на мой взгляд он заслуживает внимания...
Может посмотрите на предмет подсветки и прочего сервиса для русской Эйфории...
Я подключусь с удовольтвием, но мой английский плох и голова к сожалению в силу болячек не держит нагрузки...

Да, что я и сделал...
Теперь все в порядке, все клавиши работают!

Вот, если donuts.exw у вас работает нормально, то её и
можно взять за образец для изучения особенностей Exotica в части интерфейса с клавиатурой.

Ура! Проблема решена! Я заменил несколько if''ов одним с elsif''ами внутри. Все заработало!

Я работаю с собственной программой.
Если хотите, я могу выложить ее в Интернет.
P.S. donuts.exw у меня работает правильно.

Программа donuts.exw у меня работает так, как это описано в её инструкции. Но клавиши со стрелками действуют только на цифровом участке клавиатуры. И, судя по инструкции, управление именно от цифрового участка и задумано автором.

А с какой именно программой вы работаете?

Трассировка ничего не дает, т.к. производительность жутко падает и программа "зависает" на моем 2,9 GHz процессоре... Я еще попробовал изменить -2 на 2 - в данном случае должно происходить движение назад. Но опять ничего не происходит. Мой мозг не способен понять это :-)

ну у меня проблем не возникало...
я запускаю из-под free comander''a. попробуйте через стандартный проводник windows.

Я попробовал у себя запустить демо-программы Exotica -
первая попытка закончилась аварийным сбросом моей Windows XP SP3 на перезагрузку машины. После проверки дисков XP составила отчёт о серьёзной ошибке и попросила отправить его Microsoft. Полученные от Microsoft рекомендации свелись к тому, что я должен установить обновлённый драйвер своей видеоплаты. Точно такая же ошибка у меня уже проявлялась при попытке запуска браузера DJVU из среды FAR. И сейчас я запускал Exotica тоже из среды FAR. То есть у меня происходит отказ XP при попытке переключения из текстового режима консоли FAR в пиксельный режим.
Пока буду пробовать другие пути запуска у себя Exotica.
Посмотрим, как поведёт на ней себя моя USB клавиатура от IBM.

Я сделал немного по-другому.
Я вставил вывод на экран "Up нажата", если нажата Up :).
так вот, при нажатии Up на экран выводится "up нжата". т.е. сама клавиша работает.
Может быть, это связано как-то с самой Eu?
Я присваиваю speed значение -2, после этого выполняется вычисление x и y координат по формуле
pix_x+=floor(speed*sin(phi*3.14/180))
pix_y+=floor(speed*cos(phi*3.14/180))

Это может быть особенностью интерфейса собственно системы ExoticaX. Похожая ситуация имеет место в SDL.
В таких случаях полезно вывести на печать коды клавиш, которые вырабатываются непосредственно в программе при работе её собственных функций.

Гм...
Насколько я увидел, практически все константы клавиш определены там НЕПРАВИЛЬНО! Например клавиша ESC имеет код #01, цифровые клавиши и клавиши на цифровом блоке имеют разные значения...
Причем, остальные три клавиши-то работают правильно!